Комбат и Ольга едут в город и оставляют детей на ночь одних. Те, от души повеселившись, ложатся спать, но ночью на базу проникает Бруно. Не очень понятно, зачем он ходит там с фонариком. Но в итоге один из детей просыпаются и будит остальных.
В это время их старшие прогуливаются вдоль реки и попадаются на глаза пьяной компании. Трое подвыпивших молодых людей начинают приставать к ним. В результате, после небольшого препирательства («Оленька, что-то я устал сегодня…» - «Послушай: я в новом костюме…» - «Я вина выпил, нога ноет…» - «Во-первых, я на каблуках…» - «Вот я убью кого-нибудь случайно, тебе же потом за меня стыдно будет…» - «А тебе за меня стыдно не будет?... А во-вторых, я женщина, а ты мужчина, вот и дерись!..» - «Вот я и говорю: ты – женщина, у тебя аккуратней получится!..»), Ольга расправляется со всеми тремя. К несчастью, приезжает милиция, и всех забирают «до выяснения обстоятельств».
В это время, ребята, не дозвонившись старшим, решают ехать в город. Как всегда не обходится без приключений. Их обманом заманивают в больницу торговцы органами. Через какое-то время ребята соображают об этом и выбираются, связав и обезвредив всех членов банды.
В кабинете следователя Оля делает невинные глаза и сообщает, что участия в драке не принимала. Всем своим видом говорит: «Ну что Вы, как я могу?!». Комбат пытается объяснить, что вообще не умеет драться. Просто один из нападавших неудачно споткнулся, другой тоже… Потом перестает придуриваться, оглушает милиционера и уходит, забрав Ольгу.
К базе дети и взрослые подходят одновременно. Мило общаются: «Вы откуда?..» - «А вы откуда?..» На этом серия заканчивается.