В офис «Трио» приходит женщина, чтобы нанять Пастуха и Тимоху для поиска похищенного мужа. Приглашает их в кафе под предлогом встречи с похитителями. Вместо похитителей в кафе приходит Голубев.
Чуть позже оказывается, что все это лишь прикрытие, на самом деле ему понадобились ребята для проведения очередной операции. Убит генерал Нифонтов, начальник Голубева. Женщина оказывается начальником охраны Нифонтова, которая должна помогать ребятам в расследовании.
При осмотре квартиры Нифонтова, Тимоха обращает внимание на компьютер Александра Николаевича и просит забрать его в офис, где, чуть позже, проверяет почту генерала. Обнаруживается информация о заговоре против Президента, которая поступила на компьютер незадолго до смерти Нифонтова. Видя, что ребята нашли это, женщина, оказавшаяся помощницей заговорщиков, пытается угрожать Пастуху с Тимохой и держит их под прицелом, дожидаясь остальных заговорщиков. Ребятам удается справиться с ней до приезда к ней помощи. С трудом избежав нападения заговорщиков, они забирают дискету с информацией и скрываются в полуразрушенном сгоревшем клубе. От очередного нападения заговорщиков ребят спасает вовремя вернувшийся Док. Уже вместе они передают дискету Голубеву и задерживают остальных участников заговора.